Подарочные книги Уильям Шекспир Собрание сочинений в 6 томах в кожаном переплете

Об авторе

Уильям Шекспир — английский поэт и драматург, которого называют величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира.

О книге

Перед вами шеститомное собрание сочинений Уильяма Шекспира, объединившее его главные трагедии и хроники. Это издание позволяет оценить масштаб творчества величайшего английского поэта и драматурга, чьи пьесы вот уже несколько столетий не сходят с мировых сцен. Особенностью данного комплекта являются несколько классических русских переводов для каждой знаменитой пьесы. Вечные истории о "Гамлете" и "Короле Лире", "Отелло" и "Ромео и Джульетте" представлены в интерпретациях таких мастеров, как Борис Пастернак, Михаил Лозинский, Татьяна Щепкина-Куперник и других. Благодаря этому можно увидеть, как по-разному звучит один и тот же шекспировский текст, сохраняя свою философскую глубину и поэтическую силу. Разные переводческие подходы к "Макбету" или "Ричарду III" лишь подчеркивают универсальность идей автора и богатство его языка.

Уникальный стиль Шекспира, в котором переплетаются высокие поэтические образы, живая человеческая речь и сложные душевные конфликты, продолжает находить отклик у каждого нового поколения. Его умение раскрывать природу власти, любви, ревности и честолюбия делает каждое произведение актуальным. Данное собрание - это возможность глубоко и полно изучить мир шекспировской драматургии через призму труда лучших русских переводчиков. Издание станет ценным приобретением для всех, кто ценит мировую литературную классику.

Содержание

• Том I. Гамлет (в переводе А. Кронеберга, П. Гнедича, Б. Пастернака).

• Том II. Отелло (в переводе Б. Пастернака, П. Вейнберга, М. Лозинского).

• Том III. Король Лир (в переводе А. Дружинина, М. Кузмина, Б.Пастернака).

• Том IV. Ромео и Джульетта (в переводе Т. Щепкиной-Куперник, Б. Пастернака, А. Григорьева).

• Том V. Ричард III (в переводе А. Дружинина, М. Донского, В. Кюхельбекера).

• Том VI. Макбет (в переводе С. Соловьева, М. Лозинского, Б. Пастернака).

Оформление

Книги в эксклюзивном переплете считаются уникальным подарком, ведь их не выпускают большим тиражом, и они не продаются на полках книжных магазинов. Преподнести такой подарок – значит выразить свое уважительное отношение к человеку. Все книги в нашей переплетной мастерской family-book изготавливаются вручную настоящими профессионалами своего дела. Роскошное оформление сделает ваш подарок запоминающимся, а переплет из натуральной кожи обозначит вип-статус подарка.

Золоченое и блинтовое тиснение не потеряет свой лоск даже при условии частого использования, а трехсторонний обрез позволит изданию сохранить идеальное состояние на долгие годы. Дарить и получать такие элитные книги в подарок – ни с чем не сравнимое удовольствие.

Обратите внимание: цветовые оттенки обложек и детали дизайна могут незначительно отличаться от представленных в карточке товара. Эта особенность делает каждое издание уникальным.