Коллекционная книга Омар Хайям Рубайят в кожаном переплете

Об авторе

Гияс-ад-Дин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури — персидский философ, математик, астроном и поэт. 

О книге

"Рубайят" - сборник стихов персидского математика, астронома и поэта Омара Хайяма, жившего в XI веке. Термин "рубаи" относится к персидской поэзии, состоящей из четверостиший, или четырехстрочных строф. "Рубайят" восхищает своим красноречивым и выразительным языком, а также богатой образностью. Перевод особенно ценится за его поэтическую красоту, делающую стихи Хайяма доступными и привлекательными для русскоязычной аудитории. Поэзия Хайяма затрагивает глубокие философские темы, включая быстротечность жизни, неизбежность смерти, поиск смысла и цели. Стихи Хайяма часто отражают философию «живи настоящим», призывая читателей жить настоящим моментом и наслаждаться радостями жизни.

"Рубайят" преодолел культурные границы и был переведен на множество языков. Он стал связующим звеном между восточными и западными литературными традициями, способствуя более глубокому пониманию персидской поэзии и философии на Западе. Темы, затронутые в "Рубайяте", такие как непостоянство жизни и стремление к счастью, являются универсальными и находят отклик у читателей разных культур и слоев общества. Вневременной характер этих тем обусловливает неизменную популярность произведения. "Рубайят" дает представление о культурной и интеллектуальной среде средневековой Персии. Стихи Хайяма отражают противоречия между религиозной ортодоксией и интеллектуальной любознательностью того периода.

Содержание

• Омар Хайям
• Хронология жизни и творчества Омара Хайяма
• Рубайат
• Перевод К. Бальмонта
• Перевод И. Тхоржевского
• Перевод В. Величко
• Перевод Т. Лебединского
• Перевод К. Герра
• Перевод А. Луначарского
• Перевод В. Мазуркевича
• Перевод И. Умова
• Перевод А. Грузинского
• Перевод Л. Некоры
• Глоссарий

Оформление

Эксклюзивные книги в кожаном переплете – это не просто подарок солидному человеку, а главный показатель отличного вкуса и высокого социального положения. Такой презент может гармонично дополнить кабинет директора и стать незаменимой частью интерьера. Если вы хотите выразить особое отношение, то выберите в качестве подарка элитную книгу в кожаном переплете с трехсторонним золотым обрезом.

Золоченое и блинтовое тиснение в оформлении подчеркивают оригинальность подарка, а натуральная кожа отвечает за его высокий статус. Приобрести такие книги в магазине невозможно, ведь они сделаны вручную нашими лучшими мастерами. При изготовлении используются только качественные материалы, что позволяет изданиям не терять свой изумительный внешний вид даже спустя десятилетия.